Restrict duplication of P.Os with reference to the same qutation

Hello all,

My requirement is to restrict the creation of purchase order with reference to quotation if another purchase order has already been created before to this quotation, thus We can create more than 1 PO for a Quotation which is not acceptable to the customer . could any-one help me please ? Thanks.